« Undercover Boss » est une série de téléréalités américaine, basée sur la série britannique du même nom. C’est une émission fascinante qui donne aux téléspectateurs un aperçu des coulisses des entreprises.
Chaque épisode met en scène un président ou un directeur général, ou bien un employé de la haute direction, et ce patron se présente déguisé en employé débutant.
Dans l’un des épisodes, un chef de l’entreprise de Belfor se lance dans la rénovation d’une maison. Il travaille avec un collègue nommé Joe pour refaire l’isolation.
Ils se mettent à abattre le plafond et le patron devient rapidement essoufflé et travaille avec un masque.
Joe lui parle pendant leur pause et il dit qu’une fois, il a travaillé près de 75 heures à la base militaire. Il y avait une inondation là-bas et tous les collets du toit ont été fuis.
Lorsque le patron lui demande : « Qu’est-ce qui vous motive pour tout ça ? », Joe répond qu’il a deux enfants dont il faut subvenir aux besoins.
Puis le patron déguisé l’interroge sur ses précédents travaux indépendants.
Joe dit qu’il perd souvent beaucoup d’argent sur ses travaux et pour cela, il gère plus d’un travail à la fois parce qu’on ne sait jamais ce qui arrivera.
Ensuite, on voit les deux hommes dans le bureau de PDG, et le patron se révèle et dit qu’il aime l’éthique de travail de Joe, mais les petits boulots ne lui plaisent pas. Le directeur dit qu’il aimerait mieux le voir au poste de chef de projet.
Ils sourient tous les deux et le patron dit qu’il avancera à Joe 10 000 dollars et lui donnera un bonus supplémentaire pour rembourser certaines dettes.
Et lorsque Joe apprend cette nouvelle, il commence à pleurer. Le patron aussi se met à pleurer. Joe remercie son chef de sa générosité et à la fin les deux hommes s’embrassent très émus.
